U.S. apartment building sales have jumped to record levels, outpacing all other forms of commercial real estate. Deals totaled $241.9...